«Активы». Антология еврейского педагога это 14 томов методических пособий для тех, кто ведет еврейское образование в общинах, культурных центрах, школах, лагерях и семьях. Антологию издал Американский еврейский объединенный распределительный комитет «Джойнт» (JDC) в 2010 году (Иерусалим и Москва). Над ней работали израильские и российские ученые, педагоги и редакторы.
Зачем создавалась антология
Издание многотомной антологии еврейского педагога «Активы» задумывалось как ответ на запросы тех, кто на практике занимается еврейским образованием в общинных и культурных центрах. Она предлагает читателю энциклопедический свод знаний во всех важнейших областях еврейской культуры, а также практический опыт их применения в образовательной деятельности: педагогические подходы, методику и планы занятий.
Из предисловия «От редакции», том 1
Как устроены тома
Тома о праздниках и основных понятиях иудаизма (1-7) построены одинаково:
- Тематический обзор: основные сведения, факты, идеи и источники, которые нужны, чтобы рассказывать о традиции и истории. Многое пригодится не только педагогу, но и ученикам.
- Методические разработки: планы занятий, встреч и игр. У каждой указаны продолжительность, возраст и число участников и ведущих, нужные материалы.
- Библиография и именной указатель для быстрого поиска.
Тома 8-14 посвящены истории, текстам, культуре, общинам, современному миру и самой методике неформального образования. Их готовили отдельные авторские коллективы.
Кто создавал антологию
Издатель: Американский еврейский объединенный распределительный комитет «Джойнт» (American Jewish Joint Distribution Committee, JDC). Права на материалы принадлежат JDC.
Авторские коллективы:
- «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль): тематические обзоры томов о праздниках и понятиях иудаизма;
- Институт неформального образования (Израиль): методические руководства, том 14;
- Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме: тома 8-13;
- Петербургский еврейский университет: материалы экспедиций для тома 11.
Общая команда всех томов: директор проекта Аси Каниэль; научная редакция Семен Парижский; консультант Аарон Вайс; дидактический дизайн Алит Эпштейн; дизайн обложки Яна Горелик; иллюстрации Эстер Бейц; дизайн текста студия «Юниарт».
Тома и авторы
Том 1. Шаббат. Осенние праздники
Тематические обзоры и библиография: Зеев Дашевский, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Елизавета Добкина, Владимир Шрага.
Том 2. Ханука. Ту би-Шват
Тематические обзоры и библиография: Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Владимир Шрага.
Том 3. Пурим. Песах
Тематические обзоры и библиография: Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Владимир Шрага.
Том 4. Шавуот. Израильские праздники
Тематические обзоры и библиография: Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Анна Ковалова.
Том 5. Посты и дни памяти
Тематические обзоры и библиография: Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина.
Том 6. Еврейская семья
Тематические обзоры и библиография: «Свадьба и супружеская жизнь», Зеев Дашевский; «Отцы и дети», Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Александр Гребеньков.
Том 7. Основные понятия иудаизма
Тематические обзоры и библиография: Пинхас Полонский, Хаим Левицкий, Мириам Китросски, «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина.
Том 8. Еврейская история
Составитель и общий редактор: Илья Дворкин. Редакционная группа: Голда Ахиезер, Давид Дан, Шломо Коль-Яков, Евгений Левин, Илья Лурье, Даниил Романовский, Михаил Туваль, Зеев Ханин. Подготовлено: Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Литературная редакция: Василиса Шкловская-Корди, Екатерина Пережогина.
Том 9. Еврейские тексты и литература
Илья Дворкин, «Еврейские классические тексты: искусство перечитывания»; Елена Римон, «Еврейская литература Нового времени». Общая редакция: Илья Дворкин. Техническая редакция: Ариэль Коган. Научная редакция тома: Семен Парижский, Арье Ольман. Подготовлено: Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Василиса Шкловская-Корди.
Том 10. Еврейская культура в образах, символах и произведениях искусства
Автор-составитель и общий редактор: Илья Дворкин. Редакционная группа: Хаим Левицкий, Василиса Шкловская-Корди, Богдана Пинчевская, Татьяна Шиммель, Эмма Михейкина. Технический редактор: Ариэль Коган. Подготовлено: Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Литературная редакция: Александр Гребеньков.
Том 11. Еврейские местечки, города, общины в перспективе личной и семейной истории
Автор-составитель и общий редактор: Илья Дворкин. Автор фильмов: Иехуда Горенштейн. Редакционная группа: Голда Ахиезер, Алиса Крупнова, Николай Ясинский, Ольга Лемперт, Илья Лурье. В книгу вошли материалы экспедиций Петербургского еврейского университета 1988-1998 годов и творческого лагеря «Самбатион». Подготовлено: Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Литературная редакция: Елизавета Добкина.
Том 12. Евреи в современном мире: религия, национальность, государство
Тематические обзоры и библиография: Алек Эпштейн, «Еврейство: религия, культура, цивилизация и национальное сознание»; Зеев Ханин, «Израиль: становление современного государства еврейской нации», Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Методические руководства: Наташа Зицер. Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Александр Гребеньков, Анна Ковалова.
Том 13. Евреи в современном мире: лицом к другому
Тематический обзор «Евреи и другие народы»: Велвл Чернин, Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке, Еврейский университет в Иерусалиме. Тематический обзор и библиография «Иудаизм и наука»: «Маханаим», Центр еврейского образования на русском языке (Израиль). Методические руководства: Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина, Александр Гребеньков, Анна Ковалова.
Том 14. Еврейское неформальное образование
Авторы-составители: Дима Зицер и Наташа Зицер, Институт неформального образования (Израиль). Литературная редакция: Екатерина Пережогина.
Что еще есть на сайте
Кроме антологии, здесь собраны путеводитель для семьи «Вкусы еврейской традиции», пособия для малышей и материалы программ JDC для педагогов. Все тома можно листать как книгу или читать текстом с телефона, а готовые занятия удобно подбирать в разделе «Занятия и игры» по празднику, возрасту и длительности.
Смотрите также: Партнеры и ресурсы, Куда обращаться за помощью.
Сведения об авторах и редакторах взяты из выходных данных каждого тома (оборот титула).