tar529 @ LedakJitu Вкусы еврейской традиции — Песах

← Вернуться к оглавлению

У многих из нас есть свои особые воспоминания о пасхальных седерах. Долетающие с маминых и бабушкиных кухонь запахи, заваленная пальто кровать, шум и смех рассаживающейся за столом родни, вкус обмакнутой в подсоленную воду петрушки, сидящий во главе стола и ведущий церемонию родственник… А какие воспоминания вам бы хотелось создать для ваших детей и внуков?

Празднуем Песах

Вскоре после того, как мы отложили пуримские трещотки и костюмы, в воздухе уже начинает носиться весна. Природа готовится взорваться изысканными ароматами, звуками и цветами, показывающими, что земля освобождается из зимнего заточения. Готовясь к Песаху, мы организуем наш весенний праздник, где цветение природы символизирует обновление и переход народа от рабства к свободе.

Вкушение Песаха (Пасхи) начинается с очищения наших домов от любого хамеца, или квашеных продуктов. Мы обшариваем самые потаенные уголки буфетов и шкафов и выметаем оттуда всё до мельчайших крошек. Точно так же мы выметаем всю паутину из наших сердец и умов, избавляясь от всего, что могло бы затемнить наше видение самих себя и того идеала, к которому мы стремимся.

Слово «седер», название специальной трапезы, которую проводят в первый и второй вечер Песаха, буквально означает «порядок». Причиной тому – особый порядок пятнадцати элементов седера, которые можно найти в книге, именуемой «Хаггада». Это — специальные песни, описания блюд и игр, которые и делают праздник праздничным. Это – четыре бокала вина, истории о четырех сыновьях, четыре вопроса и десять казней египетских. Песах – чудесный праздник, потому что в нем множество символов и ритуалов. Семьи могут сами создать свои собственные воспоминания и представить, каким был первый Песах. Одна из наиболее важных строк Хаггады звучит так: «В каждом поколении еврей обязан смотреть на себя так, как если бы сам он вышел из Египта».

Так как же мы оказались в Египте?

История Песаха в действительности начинается с двадцати шекелей серебра. Именно столько получили браться Иосифа за продажу его ишмаэлитам, которые увели его в рабство в Египет. Благодаря своей потрясающей способности растолковывать сны фараона Иосиф вскоре приобрел власть. Он правильно предсказал семь тучных лет, за которыми последуют семь тощих лет, и разработал соответствующий план. Иосиф наблюдал за распределением продовольствия между всеми, кто пришел со всех концов страны. Из-за великой засухи и голода отец Иосифа Иаков послал сыновей в Египет закупить зерно. После эмоционального примирения с братьями Иосиф пригласил отца вместе со всей семьей приехать и жить в Египте, где было вдоволь продовольствия.

Вступивший на египетский престол новый фараон не знал о великих деяниях Иосифа. Численность евреев в Египте быстро увеличивалась, и, ведомый страхом и невежеством, фараон поработил их. Двести десять лет евреи были рабами. Все это время фараон отравлял им жизнь и заставлял выполнять самую унизительную и изнурительную работу.

Бог услышал горестные мольбы евреев. Он призвал человека по имени Моше спасти Его народ, сыновей Израиля. Моше пришел к фараону и призвал его «отпустить народ мой». Одну за другой насылал Господь ужасные бедствия, дабы убедить фараона отпустить евреев. Но в каждом случае сердце фараона ожесточалось, и он отказывался отпустить народ Израиля. Наконец, Бог наслал десятое и самое ужасающее наказание – смерть каждого первенца. Евреи пометили двери своих домов кровью ягненка, чтобы Ангел Смерти миновал их.

Запахом смерти и воплями египетских семей заполнилась земля. Фараон согласился отпустить народ Израиля, но затем послал свои войска, чтобы вернуть их обратно. Вот тут-то Господь вмешался и чудесным образом раздвинул воды Красного моря, позволив евреям убежать в Синай.

Традиции и текст

Опыт рабства

Праздник Песах говорит об освобождении Народа Израиля от рабства. Этот опыт рабства всецело определяет и формирует нашу религию. Тора часто предписывает нам: «И пришельца не притесняй». Почему? «Вы же знаете душу пришельца, так как пришельцами были вы в земле Египетской» (Исход: 23). Далее нам повелено оставлять бедным несжатые колосья в поле, поддерживать сирот, вдов и чужеземцев. Почему? «Потому что были вы рабами в земле Египетской». Вероятно, именно тот факт, что мы были рабами в Египте, служит основанием для иудаизма утверждать: все люди созданы равными, рабство – зло, все люди заслуживают достойного обхождения, как евреи и как люди мы обязаны бороться с притеснением. На самом деле у Песаха есть и другое название «Зман Херутейну» — «Время свободы нашей».

Знаете ли вы, что…

…специальные песнопения к Песаху существуют на ладино (еврейско-испанском), арабском, турецком, итальянском, английском и других языках?

… в некоторых семьях прячут афикоман, в других выкрадывают, в третьих носят на себе, а в четвертых сидят на нем?

…в семьях персидских евреев во время чтения «Даейну» хлещут друг друга зеленым луком?

… «Харосет» йеменских евреев жидкий и очень острый?

… в некоторых семьях мацу едят во время церемонии седера, но не во время трапезы?

… некоторые евреи и слыхом не слыхивали о кнейдлах из мацы?

Блюдо для седера

Сделанное из глины, металла, стекла, дерева или даже пластика блюдо для седера является непременным элементом каждого пасхального стола. На блюде для седера размещаются пять особых кушаний. Двигаясь по пасхальному блюду, от предмета к предмету, мы внимаем истории нашего рабства и движения к свободе.

Марор (горькая трава) – это может быть салат ромэн или свежий корень хрена. Острый, горький вкус марора призван напоминать нам о горечи и жестокости рабства.

Жареная мясная кость (жареная куриная шейка или более традиционно баранья ножка) – ножку не едят, но кладут на блюдо, чтобы напомнить нам о жертвоприношении пасхального агнца, который был съеден нашими предками прежде, чем они покинули Египет. Агнцы были объектом поклонения египтян, а потому со стороны каждого еврея подобное действие было выдающимся и героическим актом независимости.

Печеное яйцо (предварительно сваренное) – напоминание об особом жертвоприношении, совершавшемся в Иерусалимском Храме в Песах и другие праздники. Яйцо символизирует также весну, плодородие, возрождение и нескончаемый цикл жизни.

Карпас – петрушка или иной зеленый овощ, символизирующий весну. Карпас окунается в соленую воду (лимонный сок или уксус), олицетворяющую слезы, пролитые нашими предками. Во время обмакивания карпаса дети за пасхальным столом могут задавать вопросы, позволяющие вспомнить историю Песаха.

Харосет – сладкое кушанье, обычно приготовляемое из нарезанных фруктов и орехов. Харосет олицетворяет глиняный раствор, из которого евреи в эпоху египетского рабства лепили кирпичи. Сладость харосета забирает горечь из марора, который обмакивают в харосет в ходе пасхального седера.

Увлекательные факты о еде

Евреи всегда жили в разных странах мира, и их обычаи и традиции в области традиционных блюд могли сильно варьироваться,.

Ашкеназским (европейским) евреям на Песах запрещалось есть рис, а для сефардов (евреев испанского происхождения) рис традиционно служит основным блюдом на Песах. Для ашкеназов Песах невозможен без кнейдлах из мацы, а евреи из арабских стран о них не имеют представления!

Ашкеназские евреи в качестве горьких трав используют хрен, а сефарды – латук ромэн. У ашкеназов роль зелени исполняет петрушка, у сефардов – сельдерей, а у русских евреев – картошка. Пасхальный завтрак ашкеназов не может обойтись без «мацебрайн» (жареной мацы), в то время, как на столе сефардской семьи будут красоваться бюнуэлас (жареные пасхальные пончики).

Из всех блюд наибольшим вариациям подвержен Харосет – эта сладкая смесь фруктов и орехов, олицетворяющая глиняный раствор. Существуют итальянские рецепты с маком, йеменские — с кайенским перцем, эфиопские – с лимонной кожурой и кедровыми орешками и персидские – с гранатовыми зернами.

Традиционное пасхальное меню

Слов «седер» означает порядок. Порядок седера располагается в вашей любимой Хаггаде. Не стесняйтесь добавить свои собственные комментарии и песни, чтобы ваш седер стал более личным.

Дети на кухне

Ох, что за наказание, неделя без пиццы! Ну нет! Сегодня у нас есть новый вариант пиццы с настоящей тонкой корочкой – мацой. Приготовим партию пиццы «кошер ле Песах». М-м-м-м… вкусно!

Пицца из мацы

НЕОБХОДИМОЕ КУХОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:

Противень

Ложка и нож

Лопаточка

Кухонная рукавичка/Таймер

ИНГРЕДИЕНТЫ:

Один лист круглой мацы к чаю (или обычной мацы)

3-4 столовых ложки томатного соуса

2-3 ломтика сыра

Орегано, чесночный порошок (по вкусу и желанию)

Масло для противня

Начинка (при желании): оливки, перец, ананас и т.п.

ИНСТРУКЦИИ:

Предварительно разогреть духовку до 350 градусов.

Намазать томатную пасту на мацу.

Покройте ломтиками сыра. Посыпьте специи. Добавьте начинки.

Положите мацу на намасленный противень

Запекайте 5 минут или до того, пока сыр не расплавится.

История для чтения вслух

Пасхальная история

Синди Купер

Давным-давно народ Израиля был в рабстве в Египте.

— Нет сил, на то чтобы еще один день так тяжело работать на палящем солнце!

Фараон был жесток

— Фараон повелел нам перебить всех еврейских новорожденных мальчиков!

— Я должна спасти своего маленького Моше.

Дочь фараона нашла Моше, плывшего по Нилу.

— Какой прелестный мальчик! Пожалуй, я буду растить его как своего собственного.

Уже взрослым Моше узнал о своем истинном происхождении и покинул Египет… по крайней мере, на время.

— Я, Господь, Бог твой, посылаю тебя привести ко мне народ Израиля.

Через Моше Бог наслал десять кар на Египет, чтобы в конце концов вынудить фараона отпустить евреев.

— Хорошо…, ты и твой народ можете уходить. Ваш Бог слишком могущественен, глупо сопротивляться! Идите!

…и они приготовились покинуть Египет – так быстро, что даже замешанное ими тесто для хлеба не успело подойти.

— Ты осла запряг? Этот хлеб испекли прежде, чем тесто поднялось, и его мы будем есть в пути.

Но фараон передумал и послал свои войска вернуть народ Израиля.

— Моли Бога раздвинуть воды Красного моря для нас.

— А за нами они сомкнутся, и несчастные воины фараона погибнут!

Они были свободны! В Песах мы отмечаем эту свободу – пересказываем всю историю, поем песни и едим особые блюда.

Несколько стоящих подсказок, которые помогут сделать этот вечер особенным

Изучите обычаи Песаха у евреев из разных стран мира.

Создайте ощущение жизни в пустыне, поставив в своей гостиной бедуинскую палатку. Спустите с потолка несколько больших простынь. Для воссоздания дующих ветров пустыни используйте вентилятор.

Проведите седер в сефардском стиле. Поставьте блюдо для седера на низкий

стол или кофейный столик. Гости могут сесть на пол или лечь на кушетки и

подушки, чтобы почувствовать себя на Ближнем Востоке.

Соберите красивые издания Хаггады и покажите всем присутствующим, чтобы те смогли их оценить.

Из муки и воды приготовьте домашнюю мацу необычной формы.

Поскольку маленьким детям будет тяжело высидеть все чтение Хаггады, на большой скатерти под столом разложите игрушки, не создающие шума, в том числе легкие закуски, и фигурки, с помощью которых они смогли бы восстановить всю рассказываемую историю.

Приготовьте для маленьких детей сумочки с подарками. В качестве вина туда можно положить объемные наклейки с изображением винограда, а вместо харосета – наклейки в виде яблок. Добавьте маленькие куколки, закладки для книг и влажные салфетки для вытирания пролитого.

Сыграйте в пасхальную викторину. Поручите каждому участнику придумать по три вопроса. Например: Какой фастфуд является неотъемлемой частью седера? Кто был первым евреем, вошедшим в Красное море?

Соберите сумочки «казней» для каждого гостя. Дополнительные подсказки см. раздел «Поделки к Песаху» на с. 106.

Сыграйте в «Угадай, кто я?». Выберите участников, желающих превратиться в одного из героев пасхальной истории (Моше, Мириам, Элияху). Они могут нарядиться в маскарадные костюмы и изменить голоса.

Подготовьте рифмы, загадки, шутки и скороговорки. («Что сказал один листик мацы другому?» — «Не крО/Уши меня!»; «Что больше всего гремит за пасхальным столом?» — «Ма-Р-Р-Р-ОР»; «Что самое смешное на пасхальном столе?» — «Ха-ха-ха-росет»).

Расскажите о героинях Песаха – Мириам, Йохевед, Шифре, Пуа и Батье.

Назовите современные напасти нашего общества – СПИД, насилие с применением оружия, насилие над детьми и т.д.

Пригласите незнакомых людей, у которых не будет иной возможности побывать на седере.

Изучите жизнеописание Элияху. Оденьтесь в соответствующий костюм и удивите всех гостей. Ответьте на все вопросы. Расскажите присутствующим на седере историю своей жизни.

Уголок игр Ленни Касс

Изучение тем, связанных с праздником Песах

Цель обучения: запоминание символов Песаха.

Материалы:

Сделайте 30 или более каталожных карточек, на каждой из которых будет написано название символа Песаха. Например: маца, мясная косточка, яйцо, бокал вина, салфетка для афикомана, Моисей, горящий куст и т. д. (Вариант: пусть дети украсят карточки соответствующими рисунками).

Как играть:

Переверните карточки лицевой стороной вниз и перемешайте.

Разложите карточки в 3 ряда по 10 штук, все лицевой стороной вниз.

Переверните 2 карточки и постарайтесь найти парные. Если парные есть, уберите их со стола и отложите в сторону. Если парных нет, переверните обратно лицевой стороной вниз, и пусть следующий по очереди игрок сделает ход.

Казни египетские

Цель обучения: запоминание 10 казней.

Материалы:

Сделайте 30 или более каталожных карточек, на каждой из которых будет написано название одной из казней: наказание кровью, вши, град, казнь лягушками, тьма, нашествие саранчи, язвы, мор скота, нашествие мух, смерть первенцев. (ОПЦИЯ: пусть дети украсят карточки соответствующими рисунками).

Как играть:

Раздайте примерно по 5 карточек каждому игроку.

Первый игрок спрашивает любого другого игрока, есть ли у него карточка с определённой казнью, соответствующая одной из его карточек. Если у него есть соответствующая, отложите парные карточки в сторону. Если игрок говорит «нет», возьмите карточку из колоды. Выигрывает тот, кто первым подберёт пары ко всем своим карточкам.

Эстафета

Материалы:

Одноразовая кастрюля для жарки

Большой кусок картона или циновки

2 мотка или куска армированного скотча

Небольшие Фризби, погремушки с сухими бобами, или мячи

Учётные карточки с написанными на них названиями казней египетских

Как играть:

Нарисуйте на картоне дворец фараона и приклейте скотчем к задней части кастрюли для жарки, так, чтобы картон стоял вертикально (наподобие баскетбольного щита).

Начертите линию или поставьте конус, который будет обозначать стартовую черту (примерно в 10 м от «дворца») и ещё одну линию на расстоянии примерно 1 м от «дворца».

Ребёнок стоит на стартовой черте, бежит ко второй линии и бросает мяч, Фризби и т. д. во «дворец», стараясь попасть в кастрюлю.

Если мяч попадает в кастрюлю, достаньте карточку с названием казни. Выигрывает тот, кто первым получит все 10 карточек.

Поделки, занятия и игры для Песаха

Пасхальные блюда

Самодельные пасхальные блюда

Мешочки для Афикомана

Пластиковые застегивающиеся мешочки для афикомана.

Фетровый мешочек для Афикомана

Стакан Ильи-пророка/Мириям

Салфетка для мацы

Горящий куст ( украшение для стола)

Способы оживить Седер

Набор " Казни египетские"

Куфия

Рассечение красного моря (фокус)

Переход через Красное Море

Тамбурины

Шапки-лягушки

Пасхальные блюда

На каждом пасхальном столе можно увидеть пасхальные блюдо, в котором лежит пять разных видов еды, напоминающих евреям, каково приходилось рабам в Египте. Пасхальное блюдо обычно стоит во главе стола, чтобы ведущий Седера мог указывать или брать в руки ту еду, которая обсуждается в этот момент в Хаггаде. Может быть несколько пасхальных блюд, расположенных в разных местах стола. В некоторых семьях у каждого человека есть свое собственное пасхальное блюдо , но только у ведущего в тарелке лежит жареная косточка. Далее мы опишем, как изготовить свое собственное пасхальное блюдо.

Самодельное пасхальное блюдо

Материалы:

— две 7-дюймовые прозрачные пластиковые тарелки

— 7-дюймовая заготовка пасхального блюда: воспользуйтесь фотокопией заготовки на стр. 231, или придумайте свою собственную.

— мелки и/или маркеры

— ножницы

— прозрачный скотч

— квадратные салфетки, нарезанные или порванные на мелкие кусочки

— разведённый клей (примерно 2 унции клея к 1/2 унции воды) или нетоксичное акриловое лаковое покрытие на водной основе в одноразовом контейнере (продается в магазинах художественных принадлежностей)

— кисть флейц

Инструкции:

1. Вырежьте пасхальное блюдо и раскрасьте.

2. Приклейте заготовку лицом вверх к задней стороне одной из пластиковых тарелок.

3. Покройте заднюю сторону заготовки клеем и выложите маленькими кусочками салфетки на манер коллажа, так чтобы покрыть всю поверхность. Дайте высохнуть.

4. Намажьте клеем внешний край тарелки и прикрепите вторую тарелку, так чтобы коллаж оказался между двух тарелок. Дайте высохнуть.

Вариант: попробуйте прикрепить ко дну перевернутую прозрачную миску, так чтобы получился пьедестал

Мешочки для афикомана:

На каждом столе в Седер можно увидеть 3 куска мацы на блюде, накрытом специальной салфеткой для мацы. В начале Седера, перед тем, как рассказывать об исходе из Египта, вынимают средний из кусков, всем показывают и ломают надвое. Кусок побольше — Афикоман — заворачивают в салфетку или кладут в специальный мешочек и прячут.

В конце пасхальной трапезы все дети бегут искать Афикоман. Выигравший получает приз — это может быть шоколадная монетка или серебряный доллар. Есть приятная традиция, когда выигравший раздает кусочки Афикомана другим детям, чтобы они могли тоже "продать" обратно куски ведущему и получить приз. Афикоман – это последнее, что едят на Седер, своего рода десерт.

Пластиковые застегивающиеся мешочки для афикомана.

для детей младшего возраста.

Материалы:

— застегивающий пластиковый пакет (размер 1 1/4 галлона), на котором нет надписей

— кусок бумаги размером 2 х 4 дюйма, на котором вы написали "афикоман"

— 1 рулон цветной клейкой ленты

— лист бумаги, вырезанной по размеру пакета

— разноцветная клейкая лента, нарезанная квадратами, прямоугольниками, кругами и треугольниками

— наклейки — возьмите шестиконечные звезды или специальные наклейки для Песаха

— маркеры и/или мелки

Инструкции:

1. Прикрепите слово "Афикоман"с внешней стороны пластикового пакета, аккуратно обрамив его разноцветной клейкой лентой.

2. Украсьте лист бумаги клейкой лентой и наклейками, разрисуйте его маркерами и мелками.

3. Положите разукрашенный лист внутрь пакета. Используйте пакет для афикомана.

Примечание: Начните новую традицию! Дайте каждому ребенку свой собственный пакет и свой кусок афикомана, чтобы спрятать его вдобавок к настоящему афикоману. Чем больше кусков афикомана, тем больше радости детям!

Фетровый мешочек для афикомана.

Для детей старшего возраста.

Материалы:

— 2 куска фетра 9 х 12 дюймов, чем тверже фетр -тем удобнее.

— (продается в магазинах художественных принадлежностей и магазинах тканей)

— дырокол

— нитка для вязания длиной 45 дюймов

— клейкая лента

— возьмите выкройки клейких фетровых букв, составляющих слово А-ф-и-к-о-м-а-н или вырежьте свои собственные из липкого фетра (продается в craft или художественных магазинах).

Инструкции:

1. Сложите два куска фетра вместе и проделайте в них дырки на расстоянии примерно одного дюйма друг от друга, по двум сторонам или по нижнему краю. Может понадобиться наблюдение взрослого.

2. Оберните один конец нити клейкой лентой, чтобы он выглядел как шнурок.

3. Начните с верхней правой или левой дырки, закрепите нитку узелком и прошейте фетр обметочным стежком с трех сторон,. Закрепите узелком второй конец нити и отрежьте остаток нитки.

4. Прикрепите клейкие фетровые буквы на переднюю сторону кармана, чтобы получилось слово А-Ф-И-К-О-М-А-Н

5. Раскрасьте переднюю часть фетрового пакета маркерами для ткани, рельефной краски, украсьте ее фетровыми наклейками. В качестве мотивов для украшения воспользуйтесь предметами и символами из пасхальной истории и празднования.

6. Дайте высохнуть. Используйте во время Седера.

Вариант: чтобы сделать футляр для мацы, положите 3 куска фетра, так, чтобы получилось 3 кармашка для мацы.

Стакан для Ильи-пророка/ пророчицы Мирьям

Илья был пророком, который жил очень-очень давно. На протяжении многих лет о нем было рассказано много историй. Говорят, что он не умер, а был взят в рай на огненной колеснице . Многие верят, что Илья приходит в образе загадочного незнакомца и оказывает необходимую помощь. Но важнее всего, что он может провозгласить приход Мессии или век Мессии. В Пасху мы оставляем дверь открытой специально для Ильи-пророка, который приходит и загадочным образом выпивает вино из предназначенного для него бокала. В последнее время в некоторых семьях возникла традиция наливать еще один бокал (кос) вина, чтобы приветствовать пророчицу Мириам, сестру Моше, которая повела женщин Израиля в танце после перехода через Красное Море.

Материалы:

— клейкая лента

— стеклянные или пластиковые бокалы на ножках

— маркеры для стекла или несмываемые маркеры

— рельефная краска или блестящая краска для ткани (можно найти в магазинах для ручного творчества или художественных магазинах)

— стразы

— сильный универсальный клей

— ватные палочки

— маленький бумажный стакан для клея

Инструкции:

1. Положите клейкую ленту вокруг верхнего края стакана, чтобы закрыть горлышко. Клейкую ленту в конце снимают.

2. Разрисуйте стакан маркерами. Дети постарше могут сперва сделать набросок на бумаге а затем положить бумагу внутрь бокала и обвести рисунок по стеклу.

3. Дополните рисунок рельефной краской или блестящей краской для ткани.

4. Ватной палочкой нанесите клей туда, где должны быть драгоценности.

5. Аккуратно положите драгоценности на клей.

6. Дайте высохнуть.

7. Снимите клейкую ленту. Украсьте пасхальный стол своим чудесным бокалом.

8. Вымойте аккуратно (не в машине) и высушите.

Салфетка для мацы

для детей старшего возраста

Материалы:

— несколько листов газеты

— plain newsprint

— мужской 100% шелковый платок или кусок шелка размером 8х12 дюймов (можно купить в магазинах ткани или заказать по арт-каталогу).

— краска для шелка (смывается водой, продается в художественных магазинах). Когда краска готова к работе, положите каждую краску в отдельную банку. Краски можно разводить в воде.

ОСТОРОЖНО: этот материал оставляет пятна.

— акварель

— маленькие баночки с водой для промывки кистей

— резерв для шелка — прозрачный, золотой или серебряный — в заострённый бутылке (продается в художественных магазинах)

— белая бумага (размером с платок) и темный маркер для нанесения узора или ксерокопия узора.

— скотч

Примечание: этой же техникой можно сделать салфетку для Халы.

Инструкции:

1. Покройте рабочий стол газетой и plain newsprint

2. Сделайте чертеж на листе бумаги, размером с платок, темным маркером. Положите лицом вверх под платок. Приклейте чертеж и материал на стол.

Вариант: приклейте чертеж к тыльной стороне ткани. Потом туго натяните ткань на пустой картинной раме так, чтобы она не соприкасалась с поверхностью стола, и закрепите ее.

3. Переведите узор восковым резервом на платок. Золото и серебро сохранят свой цвет. Дайте высохнуть.

4. Нанесите краску между резервными контурами, заполняя узор. Резервные контуры не дадут краскам растекаться. Если вы хотите, чтобы краски растекались — уберите резервные контуры. Вы можете намочить ткань, чтобы усилить растекание.

5. Дайте высохнуть.

6. Прогладьте утюгом между листами газеты или положите в сушку. Воск растает — краска останется.

Горящий куст (украшение для стола).

Хотя Моше вырос во дворце, он был свидетелем того, как жестоко обращались с еврейскими рабами. Один раз он увидел, как египтянин убил еврейского раба, и в ярости убил египтянина. Боясь за свою жизнь, Моше сбежал из Египта и направился в землю Мидиан. Там он встретил семью Итро с дочерьми. Моше женился на старшей дочери — Циппоре, и стал вести спокойную жизнь пастуха. Однажды, пася овец, Моше увидел горящий куст и заметил, что хотя пламя было со всех сторон, ствол и листья не горели. Господь говорил с Моше из горящего куста и повелел ему вернуться в Египет и сказать фараону: "Отпусти народ мой!"

Материалы:

— ветка длиной 6 дюймов с куста, со множеством веток по сторонам. Это должно выглядеть как миниатюрный куст. Весна только начинается, и на ветке может оказаться несколько почек.

— полоски желтого, оранжевого и красного целлофана (целлофан можно вырезать в форме пламени) размером 4х1 дюйм

— 2 дюймовый кубик пенопласта (florists foam)

— клей-карандаш

— банка или маленькая тарелка, чтобы закрепить горящий куст.

Инструкции:

1. Поставьте ветку в florists foam

2. Прикрепите полоску целлофана, приклеивая один конец к низу ветки и оборачивайте ее вокруг ветки, продвигаясь к верхушке. Приклейте, где нужно. Следите, чтобы полоски были надежно закреплены. Повторите то же самое с другими полосками, до тех пор, пока весь "куст" не будет покрыт.

3. Поставьте "куст" на маленькую тарелку или в миску. Сделайте несколько кустов, чтобы украсить пасхальный стол.

В Песах нам говорят: "в каждом поколении, каждый человек должен себя чувствовать себя так, как будто он сам вышел из Египта…" История Песаха ведет нас назад в те дни рабства и освобождения. Что поможет нам окунуться в ту атмосферу лучше, чем приготовить набор " Казни египетские", надеть головные уборы, которые носили наши предки и рассечь Красное Море?

Набор " Казни египетские"

классный фокус!

"Набор " Казни египетские" — это прекрасный способ повысить у детей интерес к Седеру.

Материалы:

Простые коричневые пакеты для обеда

маркер

Следующие вещи можно изменить по мере необходимости, в зависимости от того, что вы найдете в каталогах или в любимом магазине игрушек вашего ребенка, или магазине принадлежностей для поделок и вечеринок

Кровь: Классный фокус — положите красный пищевой краситель в прозрачный стеклянный графин. Чтобы никто этого не заметил, можно обклеить низ графина цветной клейкой лентой. Приготовьте воду в еще одном прозрачном графине. Когда назовете первую египетскую казнь — "кровь" (дам) ,налейте воду в первый графин. Это будет потрясающе!

Лягушки: гибкие лягушки, наклейки лягушек, прыгающие лягушки, пластиковые лягушки

Мошки: маленькие пластиковые жучки или бумажные кружочки от дырокола.

Дикие животные или насекомые: пластиковые носы животных, пластиковые жуки или наклейки животных или жуков.

Падеж скота: карандаши, резинки или наклейки с коровами.

Язвы: круглые пластыри или маленькие квадратики пузырчатой плёнки

Саранча: Пенополистироловые орехи, маленькие пенополистироловые шарики, маленький флуоресцентный шарик или мячики для пинг-понга.

Тьма- солнечные очки или одноразовые солнечные очки от окулиста.

Избиение первенцев: вы можете это пропустить или использовать скелеты или черные повязки.

Подсказка: многие из этих предметов можно найти в каталоге Oriental Trading Co. 800/228 22 69, www.oriental.com или в вашем ближайшем party store

Инструкции:

1. Напишите "Не открывать. Приказ фараона" на каждом пакете.

2. Положите предметы в пакет и заклейте.

3. Дайте каждому ребенку свой набор " Казни египетские"

перед тем как начнете зачитывать " казни египетские"

4. Можно приготовить запасные наборы и для взрослых. Будет еще веселей

Куфии/ближневосточный головной убор.

Материалы:

— куски белой ткани, нарезанной на квадраты со стороной от 12 до 18 дюймов

— разноцветная нить, разрезанная на куски длиной не менее 18 дюймов

Инструкции:

Дайте каждому гостю кусок ткани и нитки, чтобы обернуть вокруг головы до начала Седера.

Рассечение Красного Моря (фокус)

Замечание: попрактикуйтесь в исполнении этого фокуса прежде чем показывать его на Седере, возможно вам придется поменять посудомоечное средство.

Инструкции:

1.Незаметно нанесите каплю моющего средства на свой указательный палец.

2. Позовите детей.

3. Поставьте прозрачную миску, наполненную водой, так, чтобы всем было видно.

4. Насыпьте в миску красный перец или паприку, так чтобы покрыть всю поверхность.

5. Когда вы говорите про то, как море расступилось, проведите мыльным пальцем и перец расступится, как море!

Переход через красное море

Есть много пасхальной музыки про переход через Красное Море:

"Dayenu"in Fran Avni, Mostly Matzah; "Lemonstone Records " 1983

"Downhome Dayenu " in Rabbi Joe Black, Aleph Bet Boogie; "Lanitures Music" 1991

"Miriam’s Song" in Debbie Friedman, The Journey Continues (Путешествие продолжается); "Sounds Write Productions Inc." 1997

"Pass Over the Water " in Debbie Friedman, Shirim al Galgalim; "Sounds write Productions Inc. 1992

Story of Nachshon in Rabbi Joe Black,Everybody’s Got a Little Music Lanitures Music" 1992

Материалы:

— музыкальные кассеты — смотрите выше.

— тамбурины (продается через Oriental Traiding Co. 800/2282269)

— кассетник

— полоска синего полиэстера или сатина, изображающая воду, длиной 12 футов и шириной 72 дюйма. Материал надо разрезать пополам вдоль, чтобы получилось две стены "воды" длиной 12 футов и шириной 36 дюймов

4 добровольца — 1 с каждого конца 2 полосок ткани

У себя на Седере:

1. Расскажите о том, как Моше и народ Израилев вышли на берег Красного Моря, а египетские солдаты гнались за ними на лошадях и колесницах. Вы можете рассказать историю Рабби Блэка о Нахшоне или поставить ее на кассете, а затем сказать "Теперь наступило время перейти через море, так же как когда-то давно это сделал народ Израилев".

2. Передвиньте группу в открытое пространство подальше от стола.

3.Пусть обе пары добровольцев возьмутся за узкие концы ткани и встанут друг напротив друга.

4. Поставьте одну из песней. Когда в песне будет говориться о том, как море расступилось, пусть 2 пары отойдут друг от друга в сторону так, чтобы все могли маршировать/танцевать между ними. Пойте, танцуйте, играйте на своих тамбуринах.

Тамбурины

Хороший проект для детей помладше

Материалы:

— 2 бумажные тарелки

— катушки гофрированной бумаги (paper streamers) длиной около 8 дюймов

— вьющаяся лента — примерно 12-18 дюймов в длину с закрученными концами

— зерна

— разноцветная клейкая лента, нарезанная различными фигурами

— степлер.

Инструкции:

1. Украсьте внешнюю сторону бумажных тарелок разными наклейками.

2. Скрепите бумажные тарелки степлером на 3/4 окружности. Одновременно прикрепите катушки гофрированной бумаги (paper streamers) и/или ленты.

3. Засыпьте зерна в щель.

4. Закрепите скрепками до конца.

Шапки-лягушки.

Материалы:

— розовая и зеленая клейкая лента

— ножницы

— листы ватмана 8 х 12 дюймов: 1 лист каждого цвета — зеленого, белого и черного.

— клей-карандаш

Инструкции:

1. Отрежьте кусок зеленой клейкой ленты, равный по длине обхвату головы ребенка плюс 2 дюйма на припуск.

2. Лягушачья голова: вырежьте полукруг из зеленого ватмана.

3. Лягушачьи глаза: вырежьте два 2-3 дюймовых круга из белого ватмана. Вырежьте два 1-2 дюймовых круга из черного ватмана.

4. Лягушачий язык: вырежьте полоску длиной 5 дюймов из розовой клейкой ленты. Обрежьте один конец по форме языка.

5. Примерьте зеленую ленточку на голову ребенка.

6. Положите ленту на стол.

7. Голова: приклейте один большой зеленый полукруг к переду головной ленты.

8. Глаза: приклейте два белых круга к верху зеленой головы.

9. Приклейте черные круги в центре белых глаз.

10. Прицепите розовый язык снизу зеленой головы.

11. Померьте зеленую ленту и закрепите на голове ребенка.

12. Наденьте и прыгайте вокруг, как гордая лягушка.