Рош ха-Шана для ребенка 4-8 лет и его родителей: короткая сказка о мышонке, который три года не верил, что из веточки вырастет яблоня, два задания о подарках и о прощении, открытка с яблоком и торт из яблок с медом. Подходит для дома, семейного клуба и детского сада.
Коротко
- Для кого: дети 4-8 лет с родителями, средняя и старшая группа детского сада, младшие школьники.
- Сколько времени: сказка и задания 15 минут, открытка 20-30 минут, торт 20 минут и время в духовке.
- Главная мысль: хорошее растет не сразу, его нужно дождаться. А новый год стоит начать с того, чтобы попросить прощения у тех, кого обидел.
Что рассказать перед сказкой
Рош ха-Шана в переводе с иврита значит «голова года». Это еврейский Новый год, и приходит он осенью. В этот день был сотворен Адам, первый человек. В Рош ха-Шана Всевышний взвешивает все наши поступки и решает, каким будет для нас следующий год. Поэтому, если ты вел себя плохо, у тебя есть возможность попросить прощения: у Бога, у близких, у друзей. На иврите это называется тшува, раскаяние.
Главная заповедь праздника
В дни Рош ха-Шана евреи во всех странах идут в синагогу молиться и слушать шофар. Шофар это рог, чаще всего бараний. В древности в шофар трубили, когда возводили на престол нового царя. Шофар звучал у горы Синай, когда евреи получали Тору. А нам его звук напоминает: не забудь попросить прощения.
Что ставят на стол и почему
- Гранат: сколько в нем зернышек, столько хороших поступков мы совершим в новом году.
- Круглая хала: жизнь идет по кругу. За зимой приходит весна, за весной лето, за летом осень, и вот опять наступил Новый год.
- Голова рыбы: «чтобы мы были в голове, а не в хвосте».
- Яблоки с медом: чтобы новый год был хорошим и сладким.
Поздравляют друг друга так: «Шана това у-метука!», «Хорошего и сладкого года!»
Сказка: История про мышонка и яблоню
Мама-мышка посадила в саду маленькую веточку. Увидел мышонок веточку и спрашивает.
Мышонок: Зачем ты здесь растешь?
Веточка: Чтобы яблочки для тебя вырастить.
Мышонок (не верит): Ты не можешь яблочки вырастить. Они растут на яблоне, на большом дереве.
На следующий год мышонок снова пришел в сад, а веточки нигде нет. Растет на ее месте маленькое деревце.
Мышонок: Деревце, ты не видело здесь маленькую веточку?
Деревце: Это я и есть. Ты меня не узнал, потому что я выросло.
Мышонок (удивленно): Как ты быстро растешь!
Деревце: Хочу поскорее тебя яблочками угостить.
Мышонок (опять не верит): Ты стало выше меня, но все равно ты не похоже на большую яблоню.
Прошел еще один год. Мышонок снова пришел с мамой в сад, а маленького деревца нигде нет. Растет на его месте молодое дерево.
Мышонок: Дерево, ты не видело здесь маленькое деревце?
Молодое дерево: Это я и есть. Посмотри, у меня для тебя подарок: три розовых цветочка. Но если ты подождешь, ты получишь другой чудесный подарок.
Мышонку очень хотелось получить новый чудесный подарок, и он стал ждать. Когда лепестки у цветов осыпались, вместо них появились твердые зеленые шарики. А когда наступил праздник Рош ха-Шана, мама позвала мышонка в сад.
Мама: Посмотри, сынок, что нам подарило наше молодое дерево.
Смотрит мышонок и видит: вместо твердых зеленых шариков висят три больших красных яблока.
Мышонок (удивленно): Откуда они взялись, мама?
Мама: Догадайся сам, сынок, кто для тебя вырастил этот чудесный подарок.
Сказку легко разыграть по ролям: мышонок, мама и дерево в трех возрастах. Дерево может играть один ребенок: сначала он сидит на корточках, потом встает, потом поднимает руки с тремя красными яблоками.
Задания
1. Ответь на вопросы
- Какой подарок получил мышонок? От кого?
- Почему мышонок не верил веточке и деревцу?
2. У кого я попрошу прощения
Мышонок вспомнил, что в праздник Рош ха-Шана мы можем попросить прощения у каждого, кого обидели. Тогда и Всевышний прощает нас. Вспомни, у кого ты хотел бы попросить прощения и за что. Напиши имена этих людей, до пяти имен. Тот, кто еще не пишет, может нарисовать или сказать взрослому на ухо.
Совет взрослым: список не нужно читать вслух и проверять. Лучше предложите подойти к одному человеку из списка уже сегодня.
Поделка: открытка с яблоком
Поздравление «Шана това у-метука» можно написать на открытке, сделанной в технике киригами. Киригами это вид оригами, в котором разрешено пользоваться ножницами. Так и сказано в японском названии: «киру» значит резать, «ками» значит бумага.
Возраст: от 5 лет. Понадобится: цветная бумага или тонкий картон, ножницы, карандаш, клей. Для украшения: бусинки, пайетки, нитки, наклейки, бисер, атласные ленточки.
- Сложи лист плотной бумаги пополам: это открытка.
- На красной бумаге нарисуй яблоко с длинным «хвостиком»-полоской сбоку. Рядом на зеленой нарисуй листочки и черенок.
- Аккуратно вырежи яблоко вместе с полоской, листочки и черенок. Приклей листочки и черенок к яблоку.
- Конец полоски приклей к задней стороне открытки. Получилась «яблочная» ленточка, которая огибает открытку.
- На передней стороне прорежь небольшое «ушко», дугу длиной чуть больше яблочного черенка. Получился кармашек.
- Закрой открытку и заправь яблоко за «ушко»: теперь она застегнута.
- Внутри напиши поздравление и укрась открытку.
Прорезать «ушко» удобнее взрослому. Раскраска с банкой меда, гранатом и яблоком есть в брошюре.
Готовим вместе: яблочно-медовый торт
Яблоки и мед, главные вкусы праздника, в одном пироге. Рецепт написан для ребенка, взрослый помогает с миксером и духовкой.
Понадобится: миксер, миска для яблок, миска для взбивания, форма для выпечки.
Продукты: 4 яйца, 1 стакан сахара, 1 стакан муки, 4 больших зеленых яблока, мед, подсолнечное масло для формы, панировочные сухари, сахарная пудра.
- Очисти яблоки и нарежь ломтиками.
- Опусти яблоки в мед.
- Взбей яйца с сахаром до густой пены.
- Добавь муку и тщательно все перемешай.
- Смажь форму маслом и посыпь сухарями.
- Выложи «медовые» яблоки в форму.
- Залей яблоки тестом.
- Выпекай в духовке 20-25 минут при 200 градусах.
- Готовый торт посыпь сахарной пудрой.
Духовки пекут по-разному. Проверьте готовность деревянной палочкой: если она выходит из середины сухой, торт готов.
Слова, которыми можно удивить гостей за столом
- Бетеавон! Приятного аппетита!
- Уга: торт.
- Дваш: мед.
- Тапуах: яблоко.
- Хала: особый плетеный хлеб. На Рош ха-Шана ее пекут круглой.
- Шофар: специально обработанный рог животного.
- Тшува: раскаяние.
Еще к Рош ха-Шана
- Рош ха-Шана в детском саду: занятие «Яблоко, которое искало мед» и четыре плана
- Поделки на Рош ха-Шана для детей: открытка-бочонок, шофар, яблоки и коробочка для цдаки
- Что едят на Рош ха-Шана: символические блюда праздничного стола
- Шофар: зачем в него трубят на Рош ха-Шана
- Рош ха-Шана: когда наступает и что это за праздник
- Детский сад: все занятия и поделки по праздникам
- Рош ха-Шана в книге «Вкусы еврейской традиции»
Источник: брошюра «Рош а-Шана» из серии «Детский центр «Тапуз» о еврейских праздниках», Еврейский культурный центр на Никитской. Цветная брошюра с раскраской: открыть или скачать PDF. Рассказ о празднике, сказка, задания, рецепт и слова на иврите приведены по брошюре. Шаги к открытке описаны для сайта: в брошюре они опираются на рисунок-шаблон. Совет разыграть сказку по ролям, вопрос о том, почему мышонок не верил, и советы взрослым добавлены для сайта.